|
поездки с животными, и зарубеж
|
|
| Galla | Дата: Четверг, 14.06.2012, 23:33 | Сообщение # 1 |
|
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 469
Репутация: 0
Статус: Offline
| ФИНЛЯНДИЯ, страна - член ЕС
Провоз животных
Если вы едете из России в Финляндию и хотите взять в путешествие своего домашнего питомца, вам необходимо заранее сделать ему:
прививку от бешенства;
микрочип (идентификация);
ветеринарное свидетельство;
Все это можно сделать в ветеринарных клиниках. Подробности - ниже.
Кому официально задать вопросы
По всем вопросам, связанным с вывозом животных в Финляндию, можно обращаться в пограничный контрольный ветеринарный пункт «Финляндский вокзал» Управления Россельхознадзора по Санкт-Петербургу и Ленинградской области.
Адрес:
Санкт-Петербург, Боткинская, д. 1А,
тел.: 436-64-15,
с 9.00 до 18.00 ежедневно, без выходных.
|
| |
| |
| Galla | Дата: Четверг, 14.06.2012, 23:33 | Сообщение # 2 |
|
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 469
Репутация: 0
Статус: Offline
| Где почитать правила
Управление Россельхознадзора по Санкт-Петербургу обращает внимание на необходимость заблаговременного оформления документов (в целях удобства - не менее чем за день до отъезда) и необходимость клинического осмотра животного государственным инспектором территориального управления Россельхознадзора для оформления ветеринарного сертификата.
С правилами международных перевозок домашних животных можно ознакомиться на сайте Управления Россельхознадзора по Санкт-Петербургу и Ленинградской области - http://www.ursn.spb.ru/vetn/vet/perevoz_giv/.
На официальном сайте Россельхознадзора в информационном письме от 23.03.2009 N 2-04/97 приведены адреса сайтов ЕС, где можно ознакомиться с ветеринарными требованиями Комиссии Европейского Союза при ввозе собак, кошек и домашних хорьков в страны Европейского Союза - http://www.fsvps.ru/fsvps-docs/ru/importExport/info/files/2-04-97.pdf.
Правила ввоза в Финляндию домашних животных размещены на официальном сайте Финляндского агентства продовольственной безопасности (EVIRA) - http://www.evira.fi/portal.....
На сайте Генконсульства Финляндии в Петербурге "Изменения в требованиях, предъявляемых к ввозу и вывозу домашних животных" http://www.finland.org.ru/Public....e=ru-RU
|
| |
| |
| Galla | Дата: Четверг, 14.06.2012, 23:36 | Сообщение # 3 |
|
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 469
Репутация: 0
Статус: Offline
| А теперь подробнее
Рекомендуем вам обратитесь к ветеринару - хороший специалист, как правило, знает требования к ввозу животных в страны Шенгенского соглашения и сможет в короткое время провести все необходимые процедуры.
Правила ввоза домашних животных унифицированы на территории Европейского Союза с 3 июля 2004 года применяется Регламент Совета и Европейского парламента (ЕС) № 998/2003.
Регламент устанавливает условия, подлежащие выполнению при перевозке домашних животных между странами ЕС и при ввозе в ЕС из других стран. Начиная с 3.12.2004 Европейская Комиссия включила Россию в число стран, при ввозе из которых на территорию ЕС животных анализ на антитела против бешенства не требуется. Новые правила касаются собак, кошек, а также домашних хорьков.
Что необходимо для ввоза из России в ЕС кошек, собак, домашних хорьков
Идентификация
Животное, пересекающее границу Финляндии, согласно директиве ЕС, должно быть идентифицировано имплантированным микрочипом (носителем уникального цифрового кода), или отчетливой татуировкой (с июля 2011 года в качестве идентификационной отметки будет приниматься только микрочип).
Процедура "чипирования" аналогична внутримышечной инъекции, в результате которой микрочип (размером с рисовое зернышко) безболезненно помещается под кожу животного в установленное место (для собак и кошек - в область холки). В Финляндии принимаются микрочипы Indexel и Datamars. В случае не соответствия микрочипа стандартам ISO 11784, ISO 11785 (А), вам придется предоставить устройство, считывающее информацию - так называемый сканер. При пересечении границы на российской таможне чипы иногда не проверяют, а вот финны почти всегда посмотрят чип или татуировку.
Обратите внимание, что идентифицирующие метки животного для предстоящего вывоза следует произвести до прививки от бешенства.
Вакцинация против бешенства
Животное должно быть привито от бешенства инактивированной вакциной, соответствующей международному стандарту ВОЗ (WHO), не позднее, чем за 21 сутки до ввоза и не более, чем за 12 месяцев до въезда (карантин на срок 30 суток не требуется при наличии возобновленной прививки, если в документах на животное имеются отметки ветеринара о наличии не менее двух прививок).
Вакцина в обязательном порядке должна быть изготовлена фирмой, зарегистрированной в Финляндии и, соответственно, одобрена Отделом ветеринарного дела и продовольствия Министерства сельского и лесного хозяйства (нпр."Гексадог", "Рабизин", "Дефензор", "Нобивак", "Квадрикат" )
Подтверждать, что животное не заражено ленточными гельминтами (то есть профилактика эхинококкоза), больше не требуется.
|
| |
| |
| Galla | Дата: Четверг, 14.06.2012, 23:38 | Сообщение # 4 |
|
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 469
Репутация: 0
Статус: Offline
| Ветеринарное свидетельство (или паспорт домашнего животного)
При вывозе животных из России требуется свидетельство (справка №1) официального ветеринарного врача, полученное не ранее чем за 3 дня до отъезда и выдаваемое государственной районной ветеринарной станцией при предъявлении животного и его ветеринарного паспорта с указанием сделанных прививок, к которому должны прилагаться оригиналы справок о прививках и лабораторного заключения (или их заверенные копии).
В свидетельстве должны быть указаны фамилия владельца или сопровождающего, вид животного, даты прививок, пункт назначения и маршрут следования.
На пограничном контрольном ветеринарном пункте ветсвидетельство должны обменять на международный сертификат, оформленный на английском языке или (если это требуется) на языке страны, куда вы направляетесь. Если на российском посту сертификат на английском не выдали, то финны могут отправить вас обратно.
При вылете самолетом из СПб за сертификатом можно обратиться в Пулковский пограничный контрольно-ветеринарном пункт - зал прилета Пулково-2, 34-й кабинет) .
Срок действия сертификата - 90 дней, стоимость - 400-500 рублей. Пункт работает круглосуточно, но сертификаты выдают только с 10.00 до 17.00.
При желании можно разъяснить эту ситуацию позвонив в отдел ветконтроля на границе Росветнадзора по телефону 975-17-48.
Разрешение из Российской кинологической ассоциации на вывоз собаки
Разрешение на временный вывоз собаки за границу надо получить у представителя РКФ, имеющего право подписи этого документа. На документе должна быть печать РКФ.
С 1 января 2001 года в Финляндии запрещается экспонировать собак с купированными хвостами и ушами, даже если они постоянно проживают за пределами Финляндии.
|
| |
| |
| Galla | Дата: Четверг, 14.06.2012, 23:39 | Сообщение # 5 |
|
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 469
Репутация: 0
Статус: Offline
| Если вы не подготовите животное и документы
Если животное, ввозимое из-за пределов ЕС, не соответствует требованиям, принимается решение о следующем (по усмотрению официальных инстанций):
возврат животного в исходную страну, или
изоляция животного под надзор официальной инстанции за счет лица, ввозящего животное, до исполнения ветеринарных требований, или
как крайнее средство - усыпление животного при невозможности его возврата или содержания в изоляции.
Пункты ввоза
Перевозка животных через государственную границу России допускается только в тех местах, где организуются пограничные ветеринарные контрольные пункты. Пограничные посты "Торфяновка" и "Брусничное" такими пунктами оборудованы.
Ввоз в Финляндию также происходит только через уполномоченные пункты ввоза, где производится таможенный досмотр идентификационной маркировки и документов животного.
Аэропорты:
Хельсинки-Вантаа
Автомобильные дороги:
Иматра
Нуйямаа
Ваалимаа
Ниирала
Порты:
Хельсинки (Южный, Катаянокка, Западный, Сомпасаари)
Хамина
Ханко
Котка
Ловииса
Мариехамн
Порвоо
Турку
Сведения, изложенные выше, не касаются животных, предназначенных для продажи или передачи новому хозяину.
Дополнительно
Дополнительную информацию о вакцинации от бешенства, а также о провозе собак и кошек без сопровождения пассажиров и о провозе животных, предназначенных для продажи, можно получить в ветеринарном отделе министерства сельского и лесного хозяйства Финляндии:
тел. +358-9-1605 3387
тел. +358-9-1605 3382
факс +358-9-1605 3338
или на сайте Ветеринарно-продовольственного управление (EELA, www.eela.fi).
Источники: Управление Россельхознадзора по Санкт-Петербургу и Ленинградской области, to-finland.ru
Читайте по теме:
"Мы везем с собой кота" - статья автора "Фонтанки.fi'.
"Фонтанка.FI" - Петербургский портал о Финляндии. Финские новости, обзоры и статьи. Бизнес в Финляндии: как открыть свой бизнес в Финляндии, анонсы лучших компаний, обзоры рынка. Все о недвижимости в Финляндии: какую недвижимость покупать, цены и советы. Образование в Финляндии: где получить высшее образование в Финляндии, основные учебные заведения все о системе образования. Отдых и туризм в Финляндии: советы, достопримечательности финских городов, ответы на важные вопросы. Работа в Финляндии: обзоры рынка труда, новости компаний, самые востребованные финские профессии и многое другое.
|
| |
| |
| Galla | Дата: Четверг, 14.06.2012, 23:42 | Сообщение # 6 |
|
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 469
Репутация: 0
Статус: Offline
| Санкт-Петербургский Единый Центр по оформлению ветеринарно-сопроводительных документов для перевозок домашних животных по территории России, СНГ и через границу
7 Октябрь 2011, 16:01
В Санкт – Петербурге уже некоторое время работает центр оформления документов, обязательных при перемещении домашних животных по территории России и выезде за пределы РФ (далее – Центр). У этого Центра есть некоторые особенности функционирования, выгодно отличающие его от других государственных организаций, которые осуществляют регулирование и контроль в сфере содержания домашних животных. Самое главное достижение в этой сфере в 2011 году – появление национального ветеринарного паспорта, созданного по образу и подобию Европейского паспорта домашнего животного, и получившего свой официальный статус. Образцы паспорта, принятого в странах ЕС и ветеринарного сертификата, которые теперь можно оформлять в ветеринарной клинике, размещены: тут.
На сегодняшний день существует ряд нормативных документов, узаконивающих национальный ветеринарный паспорт:
1. ЕДИНЫЕ ВЕТЕРИНАРНЫЕ (ВЕТЕРИНАРНО-САНИТАРНЫЕ) ТРЕБОВАНИЯ, предъявляемые к товарам, подлежащим ветеринарному контролю (надзору) УТВЕРЖДЕНЫ Решением Комиссии таможенного союза от 18 июня 2010 года № 317 глава 15
2. Постановление Правительства РФ от 29 июня 2011 г. № 501 «ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ВЕТЕРИНАРНОГО НАДЗОРА В ПУНКТАХ ПРОПУСКА ЧЕРЕЗ ГОСУДАРСТВЕННУЮ ГРАНИЦУ РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ», п.4 правил.
Поскольку новый документ напрямую не регламентирован «ПРАВИЛАМИ ОРГАНИЗАЦИИ РАБОТЫ ПО ВЫДАЧЕ ВЕТЕРИНАРНЫХ СОПРОВОДИТЕЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ (в ред. Приказов Минсельхоза РФ от 14.08.2007 N 393, от 19.03.2008 N 98, от 04.12.2008 N 522, от 05.05.2009 N 176)», то оформлять его имеет право любая ветеринарная клиника. Как правило, это клиника, где обслуживается и прививается животное.
Главные требования к новому паспорту, предъявляемые в центре:
– название документа должно содержать слова «международный ветеринарный паспорт»;
- основной текст должен быть составлен минимум на двух языках: русском и английском.
Теперь немного о том, где находится центр и как его найти, поскольку это – не очень просто. Официальный адрес местонахождения Центра: ул. Боткинская, д. 1А (Финляндский вокзал), контактный телефон: (812) 436-64-15. Но чтобы попасть туда, необходимо совершить следующие действия.
Во-первых, необходимо предварительно позвонить и договориться о встрече, чтобы Вам оформили пропуск и Вы могли пройти через охрану.
Во-вторых, приехав на место, нужно пройти в новый билетный зал Финляндского вокзала, который находится со стороны Боткинской улицы и в котором расположены подземные пешеходные переходы на платформы метро. Охрана в зале, если Вы записаны, пропустит Вас на платформу №1, где разгружается поезд «Аллегро». По платформе далее надо следовать в сторону от здания вокзала, затем по лесенке спуститься на дорожку вдоль платформы и идти по ней до последнего здания. На здании среди табличек необходимо найти ту, что принадлежит «Россельхознадзору». Это – конечный пункт назначения. На первом этаже, если сразу за входом повернуть направо, располагаются инспекторы, налево от входа производится осмотр животных.
В своей работе Центр не делает различий между жителями Санкт – Петербурга и Ленинградской области, и посетителями из других регионов. Документы могут оформить как граждане РФ, так и иностранцы. Главное, чтобы клиент смог объяснить инспекторам и ветеринарам цель своего визита и паспорт соответствовал вышеуказанным требованиям.
В настоящее время существует две возможности получить вожделенный сертификат №5-а на провоз животного через границу. Оба пути начинаются с постановки прививок и оформления ветеринарного паспорта, российского или международного. Далее необходимо показать животное в районной ветеринарной лечебнице, принадлежащей Управлению Ветеринарии г. Санкт – Петербурга, оплатить и получить свидетельство по форме №1, и с этим свидетельством и животным идти в Центр, где Вам бесплатно поменяют форму № 1 на форму № 5-а. Привычный нам российский паспорт синего цвета, к сожалению, международным не является, но в Финляндии, например, к нему привыкли, так что довезти животное до Хельсинки можно без проблем. Зато далее проследовать вряд ли удастся, вот для чего необходимо оформить именно паспорт международного образца.
|
| |
| |
| Galla | Дата: Четверг, 14.06.2012, 23:43 | Сообщение # 7 |
|
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 469
Репутация: 0
Статус: Offline
| Если у Вас уже есть международный паспорт, то можно сразу поехать в центр и получить сертификат по форме № 5-а, также бесплатно. С этим сертификатом и паспортом можно путешествовать с домашним питомцем по всему миру без проблем!
Оформить российский паспорт, сделать вакцинацию и обработку животного Вы можете в любой ветеринарной клинике, как в государственной лечебнице, так и в частной клинике. Независимо от места оказания, эти услуги будут для Вас платными. Сертификат по форме № 5 в Центре Вы получите в любом случае бесплатно, на получении же формы № 1 можно сэкономить как деньги, так время и силы. К тому же, если частная клиника находится в оппозиции к Управлению ветеринарии СПб, то в выдаче формы № 1 Вам могут просто отказать.
Теперь перейдем непосредственно к процедуре оформления самого паспорта. Прежде всего, Вам, как владельцу животного, которого Вы везете за границу, необходимо уточнить: каковы правила провоза животных на территории именно этого государства. Например, многие страны Евросоюза, в том числе и Финляндия, требуют, чтобы антигельминтный препарат, содержащий празиквантел, был введен животному не позднее, чем за 30 дней до посещения страны. И выполнение этого правила не зависит от того: давали Вы этот препарат питомцу ранее или нет. Для подтверждения применения указанного препарата даже оформляется отдельный сертификат, который также можно оформить в Центре.
Вакцинации делаются не позднее, чем за год и не менее чем за 30 дней до поездки. Прививка от бешенства является обязательной для всех животных, но по правилам Таможенного союза, представитель каждого вида (кошки, собаки, хорьки, кролики, лошади) должен также иметь вакцинации от специфических заболеваний, свойственных данному виду. Эти вакцинации обязательно должны быть сделаны в полном объеме и в те же сроки относительно предполагаемой поездки.
Хочется еще раз акцентировать на этом моменте внимание выезжающих за рубеж в сопровождении домашних животных. Многие владельцы забывают о проведении своевременных вакцинаций и потом вынуждены срочно искать клинику, которая пошла бы на фальсификацию данных и сдвинула в паспорте сроки вакцинации. К счастью, сейчас мало кто идет на такой риск, поскольку вакцины подлежат строгому учету и контролю, отчеты по проведенным вакцинациям формируются ежемесячно, и штрафные санкции в случае выявления нарушений не сопоставимы с доходом клиники от оказания такой услуги.
Далее, не менее чем за 5 дней до поездки животному необходимо пройти обследование и получить в паспорт отметку о состоянии здоровья. На это также можно получить отдельный сертификат, который Вам оформят в Вашей ветеринарной клинике, либо в Центре. В паспорте же есть специальная графа для отметки об этом осмотре. Если такая графа не предусмотрена, то сведения проставляются на последней пустой странице или в начале паспорта, в графе перерегистраций, где, как правило, имеется много свободного места.
Отдельно об идентификации зверя. Для целей идентификации с 2011 года служит только микрочип. Разнообразные надписи, татуировки, бирки и клейма теперь не принимаются для целей идентификации. Этикетка с микрочипа с номером и штрих-кодом вклеивается в паспорт в соответствующей графе. Считывание информации с чипа производится специальным сканером, который имеется на вооружении на всех пунктах ветеринарного контроля.
Остальные подробности можно узнать, перейдя по соответствующей ссылке, на сайтах:
«Россельхознадзора» по г. Санкт – Петербургу.
Таможенного союза.
|
| |
| |
| Galla | Дата: Четверг, 14.06.2012, 23:44 | Сообщение # 8 |
|
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 469
Репутация: 0
Статус: Offline
| И напоследок. Есть еще одна проблема, которая может возникнуть при посещении некоторых стран – это подтверждение титра антител к вирусу бешенства. В ряде стран есть требование по предоставлению соответствующего анализа, сделанного в сертифицированной лаборатории. В Санкт-Петербурге такой лаборатории, которая могла бы сделать соответствующий анализ, на данный момент, к сожалению, нет. В Москве есть две аккредитованные организации, которые могут сделать анализ:
- ВГНКИ (тел. (499) 259-27-18, Звенигородское шоссе 5)
- Медико – диагностический центр (ул. Гамалеи 16, тел. (499) 190-75-61 и (495) 762-54-71).
Аналогичную услугу оказывает также одна из лабораторий в городе Владимир.
Но и тут можно найти выход. Некоторым владельцам животных удается эту услугу получить непосредственно в Финляндии или в Эстонии.
Что же касается перевозки животных на территории РФ, то она регламентируется Приказом Министерства путей сообщения Российской Федерации: «Об утверждении Правил перевозок пассажиров, багажа и грузобагажа на федеральном железнодорожном транспорте».
Приказ 30 от 26.07.2002, п. 68. гласит: «Перевозка в поездах всех категорий мелких домашних животных, собак и птиц допускается сверх установленной нормы провоза ручной клади во всех вагонах (кроме вагонов с 2-местными купе (СВ) и вагонов повышенной комфортности) при наличии ветеринарной справки и с оплатой за перевозку в соответствии с пунктом 151 настоящих Правил».
Так что, при перевозке животного железнодорожным транспортом по территории РФ в пассажирском вагоне, справка по форме № 1 не нужна. Но если перевозка животного осуществляется в товарном вагоне – тогда справка по форме № 1 нужна обязательно. На транспортировку домашнего животного воздушным транспортом единых правил не существует, каждая компания-авиаперевозчик устанавливает свои порядки, эту информацию в каждом случае необходимо уточнять отдельно.
На все вопросы, связанные с оформлением животных к перевозке, Вы можете получить квалифицированный ответ, обратившись к нам по адресу:
г. Санкт-Петербург, ул. Боткинская, д. 1А (Финляндский вокзал),
или по телефону: (812) 436-64-15
Время работы Единого Центра:
с 09.00 до 18.00, ежедневно, без выходных.
Алексей Бороздин, СРО Северо-Западная ветеринарная ассоциация С-Петербург
|
| |
| |
| Galla | Дата: Понедельник, 10.03.2014, 23:56 | Сообщение # 9 |
|
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 469
Репутация: 0
Статус: Offline
| 
Ввоз собак, кошек и хорьков из стран, не входящих в ЕС
Главной целью условий ввоза собак, кошек и хорьков, является предотвращение распространения на территорию ЕС заболевания бешенства животных. Осуществляющее ввоз животных лицо обязано обеспечить выполнение животными условий и соответствие требованиям при пересечении границ Евросоюза. Животное, которое не соответствует условиям и требованиям:
a) подлежит возврату в страну отправления, или
b) помещению в официальный карантин до исполнения условий ввоза (в Финляндии официальный карантин животных отсутствует; при желании лицо, осуществляющее ввоз, может выяснить возможность перевода животного в официальный карантин другой страны ЕС), или
c) в качестве крайней меры, усыплению.
Внимание! До получения прививки от бешенства животное должно иметь идентификационную маркировку. Прививки, сделанные до нанесения идентификационной маркировки, считаются недействительными!
Лицо, осуществляющее ввоз животных, оплачивает все расходы, возникающие в связи с неисполнением условий и несоответствием животного требованиям.
К ввозу собак, кошек и хорьков из Норвегии, Андорры, Исландии, Хорватии, Лихтенштейна, Монако, Сан-Марино, Швейцарии и Ватикана применяются те же требования и условия, что и при ввозе из стран ЕС.
Домашние животные, ввозимые вместе с пассажиром
Пассажир вправе на условиях некоммерческого ввоза ввезти вместе с собой не более пяти домашних животных, которые не предназначены для продажи или передачи другим лицам, а также для занятия экономической деятельностью. Сопровождающее животных лицо не обязательно должно быть их владельцем. Некоммерческим также считается ввоз, при котором контейнер или клетка с животным помещаются в багажное отделение воздушного транспортного средства, на котором летит сам пассажир. Условия некоммерческого ввоза см. в колонке слева.
Ведение дел производится на следующих языках: финский, шведский, английский.
Контроль ввоза из стран, не входящих в ЕС (некоммерческие перевозки)
Консультации по некоммерческому ввозу домашних животных предоставляются по адресу электронной почты: kolmasmaa  evira.fi.
Консультации по ввозу из стран ЕС
Консультации по коммерческому и некоммерческому ввозу из других стран ЕС и вывозу в эти страны домашних животных предоставляются по адресу электронной почты ehyt evira.fi или по тел. +358 20 690 991, который работает по понедельникам, вторникам и средам с 9 до 11
Домашние животные, следующие без сопровождения
Домашние животные, следующие без сопровождения (как правило, воздушным транспортом), должны соответствовать условиям коммерческого ввоза. Ввоз считается коммерческим также при количестве животных всех видов свыше пяти, а также если они предназначены для продажи, передачи другим лицам или экономической деятельности. Условия коммерческого ввоза см. в колонке слева.
Консультации по коммерческому ввозу домашних животных предоставляются по адресу электронной почты: lentoasema evira.fi.
Щенки до 3-х месячного возраста
Требования и условия, предъявляемые к ввозу непривитых от бешенства животных до 3-х месячного возраста см. по ссылке «Ввоз щенков и котят» в колонке слева.
http://www.evira.fi/portal/59488
(Инструкция 18041RU)
ОБНОВЛЕНО 29.01.2014
http://www.evira.fi/
|
| |
| |
| Galla | Дата: Вторник, 11.03.2014, 00:01 | Сообщение # 10 |
|
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 469
Репутация: 0
Статус: Offline
| НОРВЕГИЯ, страна не член ЕС,
но распространяются правила ввоза животных ( некоммерческий и коммерческий) как для стран - членов ЕС.
УЖЕСТОЧЕНИЕ ПРАВИЛ ВВОЗА СОБАК В НОРВЕГИЮ С МАЯ 2013 ГОДА
Некоммерческим ввозом собаки считается только один вариант – если собака ввозится самим владельцем собаки. Все остальное – коммерческий ввоз.
С 1 мая 2013 года требования к ввозу домашних животных в Норвегию стали следующими:
Для ввоза собак жителями из стран ЕС
• Ветеринарный паспорт домашнего питомца ЕС, выданныйлицензированным ветеринаром.
• ID (микрочип). Для собак, рожденных после 3 июля 2011 когда, микрочип является единственным легитимным средством маркировки. Собаки, которые до этой даты были маркированы татуировкой, разрешены к ввозу только в случае, если татуировка является четко читаемой. Маркировку собаки микрочипом должно осуществлять только официально уполномоченное для этого лицо либо лицензированный ветеринар. Данные о чипировании, а также номер микрочипа должны быть указаны лицензированным ветеринаром в ветеринарном паспорте питомца ЕС.
• Данные в ветеринарном паспорте о вакцинации от бешенства собаки - согласно рекомендаций производителя вакцины, - заверенные лицензированным ветеринаром. Первичное вакцинирование собаки должно быть осуществлено как минимум за 21 день до даты ввоза. Собака должна быть маркирована микрочипом заранее, либо в тот же день, непосредственно перед вакцинированием от бешенства.
• Данные в ветеринарном паспорте ЕС о даче собаке лекарства, содержащиего празиквантел против Echinococcus multiloculari, как минимум за 24, как максимум за 120 часа до даты ввоза собаки, заверенные лицензированным ветеринаром. Срок действия данного лекарства составляет 28 дней с момента его применения, поэтому в период его действия повторной дачи лекарства собаке для ввоза в Норвегию не требуется. Дата дачи лекарства должна быть указана в ветеринарном паспорте, и заверена официальными данными лицензированного ветеринара.
• При пересечении границы Норвегии, в соответствующем таможенном пункте, владелец собаки должен представить животное для досмотра, а также представить соответствующие документы на него чиновникам таможни для контроля.
Исключения из вышеперечисленных правил:
Собакам, ввозимым из Финляндия, Великобритании, Ирландии и Мальты дача лекарства от эхинококка не требуется.
Собакам, ввозимым из Швеции, не требуется наличие вакцинации от бешенства, поэтому их владельцы проходят упрощенную процедуру контроля собак в таможенном пункте. Это условие является легитимным, если собаки ввозятся в Норвегию из Швеции легально. Если собаки ввозятся в Норвегию транзитом через Швецию, то они должны получить лекарство от эхинококка, с указанием соответствующих данных в их ветеринарных паспортах ЕС. Т.е. в их отношении действуют те же правила, что и для собак из других стран ЕС.
|
| |
| |
| Galla | Дата: Вторник, 11.03.2014, 00:03 | Сообщение # 11 |
|
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 469
Репутация: 0
Статус: Offline
|
Собаки подлежат осмотру ветеринара и декларированию при пересечении границы. Для того, чтобы ветиринар был на месте, необходимо проинформировать Норвежский орган продовольственной безопасности (Norwegian Food Safety Authority - NFSA) как минимум за 48 часов до даты пересечения границы. Если собака была подвергнута ветеринарному осмотру и проверке соответствующих документов на нее в таможенном пункте другой страны ЕС (первичный пункт ввоза на территорию ЕС), то собака считается проверенной (§EU-animal) и ее можно ввозить в Норвегию без предварительного уведомления ветеринара из NFSA.
Для ввоза собак из стран вне ЕС, которые не входят всписок С приложения II к Правилам ввоза собак на территорию ЕС
• Ветеринарный сертификат ЕС или ветеринарный паспорт ЕС* (* паспорта собак ЕС легитимны только тогда, когда владелец собаки имеет действительный вид на жительство в одной из стран ЕС).
• ID (микрочип). Собака должна быть маркирована микрочипом заранее, либо в тот же день, непосредственно перед вакцинированием от бешенства, уполномоченным на это государственным ветеринаром. Номер и данные о чипировании, а также данные о государственном ветеринаре, осуществившем чипирование, должны быть указаны в ветеринарном сертификате.
• Данные в ветеринарном сертификате или паспорте о даче собаке лекарства, содержащиего празиквантел против Echinococcus multiloculari, как минимум за 24, как максимум за 120 часа до даты ввоза собаки, заверенные государственным ветеринаром. Срок действия данного лекарства составляет 28 дней с момента его применения, поэтому в период его действия повторной дачи лекарства собаке для ввоза в Норвегию не требуется. Дата дачи лекарства должна быть указана в ветеринарном сертификате или паспорте, и подтверждена официальными данными ветеринара.
• Данные в ветеринарном сертификате\паспорте о вакцинации от бешенства собаки согласно рекомендаций производителя,признанной в ЕС вакцины, заверенные государственным ветеринаром. Первичное вакцинирование собаки должно быть осуществлено как минимум за 21 день до даты ввоза.
• Данные в ветеринарном сертификате\паспорте о результатахпризнанной со стороны ЕС лаборатории анализа крови на количество антител, полученные через 30 дней после вакцинации собаки от бешенства, + 90 дней ожидания после даты анализа и до даты ввоза собаки.
• Собаки подлежат осмотру ветеринара и декларированию при пересечении границы. Для того, чтобы ветеринар был на месте, необходимо проинформировать Норвежский орган продовольственной безопасности (Norwegian Food Safety Authority - NFSA) как минимум за 48 часов до даты пересечения границы. Местами пересечения границы с собаками из этих стран являются только два места: Oslo (Gardermoen) и Storskog в северной Норвегии.
Различие между коммерческим и некоммерческим ввозом собак
Любое пересечение границы Норвегии иностранным лицом с собакой классифицируется таможней, как процедура ввоза. Контроль над ввозом собак в Норвегию осуществляет Норвежский орган продовольственной безопасности (Norwegian Food Safety Authority - NFSA).
Некоммерческим ввозом считается ввоз до 5 собак, принадлежащих владельцу, который сопровождает их сам. Целью некоммерческого ввоза не может быть продажа или передача собак другим лицам в аренду или владение.
Если лицо ввозит более 6 собак, которые принадлежат ему, например, упряжку ездовых собак, то это уже классифицируется таможней, как коммерческий ввоз.
Варианты классификации таможней ввоза до 5 собак
Коммерческий ввоз
Покупатель приобрел\получил в дар собак за границей Норвегии у иностранного продавца\дарителя (переход права собственности переходит к покупателю с момента вручения ему товара продавцом\дарителем). Доставка собак осуществляется иностранным продавцом\дарителем. При этом не важно, какое количество собак и как он доставит собак – самостоятельно, с помощью курьера или воспользуется транспортировкой карго – в любом случае это будет классифицироваться, как коммерческий ввоз собак, поскольку это связано со сделкой по возмездному или безвозмездному отчуждению товара.
Некоммерческий ввоз
Покупатель приобрел\получил в дар собак за границей Норвегии у иностранного продавца\дарителя. Вывоз собак осуществляется самим покупателем.
Документы, подтверждающие некоммерческие цели ввоза собак на территорию Норвегии
• Указание в таможенной декларации, что ввоз собак не является коммерческим (собаки не будут проданы\переданы). Указание в таможенной декларации владельца, который ввозит собак. • Для лиц, которые имеют постоянное место жительства в ЕС – ветеринарный паспорт домашнего питомца ЕС, в котором лицензированным ветеринаром указывается имя собственника животного. • Для лиц, которые имеют постоянное место жительства в ЕС – указание лицензированным ветеринаром в ветеринарном паспорте ЕС данных о регистрации собаки в электронных государственных регистрах домашних питомцев ЕС, которые содержат данные о микрочипах собак, сведения о вакцинации от бешенства собак, данные о даче лекарства от эхинококка (Echinococcus multilocularis), а также данные о владельцах этих собак. • Для лиц, которые не имеют постоянное место жительства в ЕС - право собственности на собаку может быть подтверждено договором покупки, из которого следует, кто является собственником собаки. При отсутствии всех вышеперчисленных документов, подтверждающих право собственности на собаку, ввоз будет классифицироваться Норвежской таможней, как коммерческий.
- http://www.visitnorway.com/ru/about-norway/travel-facts/travel-in-norway/travelling-with-pets/
-
-
Источник: http://u.to/bLC4Aw
|
| |
| |
| Galla | Дата: Пятница, 09.05.2014, 14:13 | Сообщение # 12 |
|
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 469
Репутация: 0
Статус: Offline
| УПРАВЛЕНИЕФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ ПО САНКТ-ПЕТЕРБУРГУ И ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
Пункты оформления ВСД для перемещения домашних животных через госграницу РФ
Оформить Ветеринарный сертификат формы № 6.1 при ввозе домашних животных из-за рубежа, Ветеринарный сертификат формы № 5А и Ветеринарный сертификата ЕС для вывоза животных за рубеж , при наличии необходимых удостоверяющих и разрешительных документов , а так же справок о прививках , владельцы домашних животных могут :
· непосредственно в момент пересечения границы РФ в пунктах пограничного ветеринарного контроля на Государственной границе Российской Федерации;
· при выезде за рубеж – заблаговременно, в течение 5 дней перед отправкой, в следующих подразделениях отдела пограничного ветеринарного контроля на Государственной границе РФ Управления Россельхознадзора по Санкт-Петербургу и Ленинградской области :
Ø Пограничный ветеринарный контрольный пункт "Пулково-1" по адресу: Санкт-Петербург, Пулковское ш., д. 41, литер "А", аэровокзальный комплекс "Пулково-1", сектор "А", помещение 1047-Б; тел.: (812) 331-48-46; режим работы : круглосуточно, без выходных;
Ø Пограничный ветеринарный контрольный пункт "Пулково-2" по адресу: Санкт-Петербург, ул. Стартовая, д. 17, литер "Б", аэровокзальный комплекс "Пулково-2", каб. 204, 207 А, 2 этаж; тел.: (812) 704-34-24; режим работы : круглосуточно, без выходных;
Ø Пограничный ветеринарный контрольный пункт "Финляндский вокзал" по адресу: г. Санкт-Петербург, ул. Боткинская, д. 1А (Финляндский вокзал), тел.: (812) 436-64-15; режим работы : с 09.00 до 18.00, ежедневно, без выходных.
Полную информацию о правилах перевозки домашних животных по территории РФ, правилах ввоза домашних животных из-за рубежа и порядке оформления Ветеринарного сертификата формы № 6.1, а также правилах вывоза животных за рубеж и порядке оформления Ветеринарного сертификата формы № 5А и Ветеринарного сертификата ЕС Вам предоставят в Отделе пограничного ветеринарного контроля на Государственной границе РФ Управления Россельхознадзора по Санкт-Петербургу и Ленинградской области по адресу:
Санкт-Петербург, ул. Галерная, д. 57; тел. (812) 313-56-91; факс: (812) 313-56-94; эл. почта: vet_svod@ursn.spb.ru._
|
| |
| |
|
